No verão de 2023, Di María despediu-se das cinco principais ligas e, no verão de 2024, decidiu tirar a Camisola Argentina Criança baratas e retirar-se da seleção nacional. Para muitos jogadores, isto parece ser um sinal de que as suas carreiras estão a chegar ao fim, mas Di Maria ainda mostra um estado competitivo extraordinário, como se não estivesse preso ao tempo.
Desde que regressou ao Benfica, Di Maria não só não desapareceu como rejuvenesceu. Na final da Supertaça de Portugal da época passada, ajudou o Benfica a vencer o campeonato com um passe e um remate com a Camisola SL Benfica personalizada 11, tornando-se o maior contribuidor da equipa. Na partida da fase de grupos da Liga dos Campeões contra o Salzburg Red Bull, marcou um golo direto com um maravilhoso canto, mostrando o seu jogo de pés ainda afiado e a sua perceção de jogo. Para Di Maria, regressar ao Benfica não é apenas o final da carreira, mas um novo desafio.
Embora tenha assinado por apenas um ano, jogou 48 vezes na temporada, contribuiu com 30 golos e assistências, provando plenamente que ainda é um jogador de topo. Apesar de já ter 36 anos, Di Maria ainda consegue brilhar com frequência nos jogos do Benfica. Seja no campeonato português ou na Liga dos Campeões, a "auréola de anjo" de Di Maria nunca se apagou. Provou com as suas ações que a idade nunca é um fator que restringe o desempenho de um jogador. O que realmente determina o sucesso de um jogador é a sua determinação, perseverança e compreensão do jogo. Para o Benfica, Di Maria é, sem dúvida, um trunfo valioso que vale a pena valorizar. O seu regresso não só fortalece a equipa, como também serve de exemplo para os jovens jogadores. O tempo pode ter mudado a sua velocidade e o seu corpo, mas a sua sabedoria e experiência tornaram-se mais preciosas com a idade.